Mark 11:30 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Tug-ani ako, diin man gikan ang katungod ni Juan sa iyang pagpamunyag? Gikan ba sa Dios o gikan ba sa tawo?”
Cebuano 2011
Ang pagbautismo ni Juan, gikan ba sa langit o sa mga tawo? Tubaga ako.”
Cebuano APSD
Kang kinsa ba naggikan ang katungod ni Juan sa pagbautismo, sa Dios ba o sa tawo? Tubaga ninyo ako!”
Cebuano CBV
"Ang pamautismo ni Juan, gikan ba kadto sa langit o sa mga tawo? Tubaga ako."
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Tug-ani ako, diin man gikan ang katungod ni Juan sa iyang pagpamunyag? Gikan ba sa Dios o gikan ba sa tawo?”