Mark 11:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Busa nangadto sila ug nakaplagan nila ang usa ka asno didto sa dalan nga gihigot sa pultahan sa usa ka balay. Samtang gibadbaran nila kini,
Cebuano 2011
Ug nangadto sila ug ilang nakita ang nating asno nga gihigot sa may pultahan sa gawas diha sa dalan. Ila kining gihubaran sa higot ug
Cebuano APSD
Busa milakaw sila ug pag-abot nila didto sa baryo nakita nila ang nating asno sa daplin sa dalan nga nakahigot sa pultahan sa usa ka balay. Samtang gibadbaran nila kini,
Cebuano CBV
Ug nangadto sila ug ilang nakita ang nati nga asno diha sa gawas, diha sa dalan, ug gihigot sa pultahan; ug ilang gihubad kini.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Busa nangadto sila ug nakaplagan nila ang usa ka asno didto sa dalan nga gihigot sa pultahan sa usa ka balay. Samtang gibadbaran nila kini,