Mark 11:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
pipila sa mga tawo nga nagbarog didto ang nangutana kanila, “Nganong inyong gibadbaran kanang asno?”
Cebuano 2011
pipila sa mga nagbarog didto miingon kanila, “Unsa kanang inyong gibuhat nga gihubaran man ninyo sa higot ang asno?”
Cebuano APSD
adunay mga nagtindog didto nga nangutana kanila, “Hoy, unsa nang inyong gibuhat? Nganong gibadbaran ninyo ang asno?”
Cebuano CBV
Ug dihay nanagbarug didto nga miingon kanila, "Unsa kanang inyong gibuhat, nga gihubad man ninyo kanang nati nga asno?"
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
pipila sa mga tawo nga nagbarog didto ang nangutana kanila, “Nganong inyong gibadbaran kanang asno?”