Mark 11:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ug daghan ang mibukhad sa ilang mga kupo sa dalan, samtang ang uban namutol ug mga sangang dahonan didto sa kaumahan ug gikatag nila sa dalan.
Cebuano 2011
Daghan ang mihanig sa ilang mga kupo diha sa dalan, ug ang uban mga sangang dahonon nga gipamutol nila gikan sa mga kaumahan.
Cebuano APSD
Daghang mga tawo ang mibuklad sa ilang mga kupo sa dalan, ug ang uban mibutang ug mga sangang dahonon nga ilang gipamutol gikan sa uma.
Cebuano CBV
Ug daghan ang nanagpamuklad sa ilang mga sapot diha sa dalan, ug ang uban nanagkatag ug mga sangang dahonan nga mga pinutol nila gikan sa mga kabalangayan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ug daghan ang mibukhad sa ilang mga kupo sa dalan, samtang ang uban namutol ug mga sangang dahonan didto sa kaumahan ug gikatag nila sa dalan.