Mark 12:22 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
ug ingon man sa nahibilin nga mga igsoon. Silang pito ka managsuon naminyo sa babaye ug nangamatay nga walay anak. Sa kataposan, namatay ang babaye.
Cebuano 2011
Ug silang pito wala magbilin ug anak. Sa kaulahian ang babaye namatay usab.
Cebuano APSD
hangtod sa ikapito nga namatay usab nga wala gayod makapaanak. Sa kataposan ang babaye namatay usab.
Cebuano CBV
ug ang pito wala magbilin ug anak. Ug sa ulahi ang babaye namatay usab.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
ug ingon man sa nahibilin nga mga igsoon. Silang pito ka managsuon naminyo sa babaye ug nangamatay nga walay anak. Sa kataposan, namatay ang babaye.