Mark 13:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kadtong atua sa atop sa balay kinahanglang dili mag-usik ug panahon sa pagkanaog aron pagkuha sa bisan unsa gikan sa iyang balay.
Cebuano 2011
Siya nga anaa sa atop ayaw na pakanaoga o pasudla sa iyang balay aron sa pagkuha ug bisan unsa,
Cebuano APSD
Ang tawo nga anaa sa gawas sa iyang balay dili na mosulod aron sa pagkuha sa bisan unsa.
Cebuano CBV
siya nga anha sa atop ayaw na pakanauga, ni pasudla sa iyang balay aron sa pagkuha pag bisan unsa;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kadtong atua sa atop sa balay kinahanglang dili mag-usik ug panahon sa pagkanaog aron pagkuha sa bisan unsa gikan sa iyang balay.