Mark 13:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Mangahulog gikan sa langit ang mga bituon ug matay-og ang tibuok kalangitan.
Cebuano 2011
ug ang mga bituon mangatagak gikan sa kahitas-an, ug matay-og ang mga gahom sa kalangitan.
Cebuano APSD
ug ang mga bitoon mangahulog. Ang mga butang sa kalangitan pahisalaagon gikan sa ilang naandan nga agianan.’
Cebuano CBV
ug ang mga bitoon mangatagak gikan sa kahitas-an, ug matay-og ang mga gahum sa kalangitan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Mangahulog gikan sa langit ang mga bituon ug matay-og ang tibuok kalangitan.