Mark 14:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Apan miingon si Jesus kanila, “Pasagdi ninyo siya! Nganong samukon man ninyo siya? Usa ka maayong butang ang iyang gibuhat alang kanako.
Cebuano 2011
Apan si Jesus miingon, “Pasagdi lamang siya. Nganong inyo man siyang samokon? Usa ka maayong buhat kining iyang gihimo alang kanako.
Cebuano APSD
Apan miingon si Jesus kanila, “Nganong gisamok ninyo siya? Pasagdi lang ninyo siya. Maayo kining iyang gibuhat kanako.
Cebuano CBV
Apan si Jesus miingon, "Pasagdi lang siya; nganong inyo man siyang samokon? Usa ka maayong buhat kining iyang gihimo alang kanako.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Apan miingon si Jesus kanila, “Pasagdi ninyo siya! Nganong samukon man ninyo siya? Usa ka maayong butang ang iyang gibuhat alang kanako.