Mark 14:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gihimo niya ang kutob sa iyang maabot. Gipahumotan niya ang akong lawas agi ug pangandam alang sa umaabot nga paglubong.
Cebuano 2011
Gibuhat niya ang iyang mahimo, ang akong lawas gihaplasan niyang daan alang sa paglubong.
Cebuano APSD
Kining babayhana naghimo kutob sa iyang mahimo alang kanako. Gibuboan niya ug pahumot ang akong lawas isip pag-andam sa akong lubong.
Cebuano CBV
Gihimo niya ang maarangan niya sa paghimo; ang akong lawas gihaplasan niyang daan alang sa paglubong.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gihimo niya ang kutob sa iyang maabot. Gipahumotan niya ang akong lawas agi ug pangandam alang sa umaabot nga paglubong.