Mark 15:35 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Dihay mga tawo nga nakadungog kaniya ug miingon sila, “Pamati kamo, nagtawag siya kang Elias!”
Cebuano 2011
Pipila sa mga nagtindog sa duol nga nakadungog niini, miingon, “Tan-awa, nagtawag siya kang Elias.”
Cebuano APSD
Sa pagkadungog sa ubang nanindog didto miingon sila, “Gitawag niya si Elias.”
Cebuano CBV
Ug dihay nanagtindog sa duol, nga sa pagkadungog nila niini, miingon, "Tan-awa, nanawag siya kang Elias."
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Dihay mga tawo nga nakadungog kaniya ug miingon sila, “Pamati kamo, nagtawag siya kang Elias!”