Mark 3:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Unya miadto na usab si Jesus sa sinagoga ug didtoy tawo nga kimay ang kamot.
Cebuano 2011
Unya si Jesus misulod pag-usab sa sinagoga, ug didtoy usa ka tawo nga may kamot nga mikuyos.
Cebuano APSD
Mibalik pag-usab si Jesus sa sinagoga sa mga Judio ug adunay tawo didto nga baldado ug kamot.
Cebuano CBV
Unya si Jesus misulod pag-usab sa sinagoga, ug didtoy usa ka tawo nga may kamot nga nakuyos.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Unya miadto na usab si Jesus sa sinagoga ug didtoy tawo nga kimay ang kamot.