Mark 3:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Busa namiya sa sinagoga ang mga Pariseo ug nakigkita dayon sa mga sakop sa pundok ni Herodes ug naglaraw sila sa pagpatay kang Jesus.
Cebuano 2011
Sa dihang nakagula na ang mga Pariseo, nakigsabot dayon sila sa mga Herodianhon batok kang Jesus, kon unsaon nila siya sa pagpatay.
Cebuano APSD
Human niadto migawas ang mga Pariseo ug nakigkita sa mga tawo ni Herodes. Nagplano sila kon unsaon nila pagpatay si Jesus.
Cebuano CBV
Ang mga Fariseo nanggula, ug batok kang Jesus sila dihadiha nakigsabut sa mga Herodianhon, kon unsaon nila siya sa pagpatay.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Busa namiya sa sinagoga ang mga Pariseo ug nakigkita dayon sa mga sakop sa pundok ni Herodes ug naglaraw sila sa pagpatay kang Jesus.