Mark 4:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Unya nangutana si Jesus kanila, “Wala ba ninyo masabti ang sambingay? Nan, unsaon man ninyo pagkasabot sa ubang sambingay?
Cebuano 2011
Ug siya miingon kanila, “Wala ba diay kamo makasabot niining sambingaya? Unsaon man diay ninyo pagkasabot sa tanang mga sambingay?
Cebuano APSD
Unya nangutana si Jesus kanila, “Wala ba diay kamo makasabot niadto nga sambingay? Kon mao kana, unsaon ninyo pagkasabot sa uban pa nakong mga sambingay?
Cebuano CBV
Ug siya miingon kanila, "Wala ba diay kamo makasabut niining sambingaya? Nan, unsaon man diay ninyo pagpakasabut sa tanang mga sambingay?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Unya nangutana si Jesus kanila, “Wala ba ninyo masabti ang sambingay? Nan, unsaon man ninyo pagkasabot sa ubang sambingay?