Mark 5:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Layo pa si Jesus sa dihang nakita siya sa tawo nga gisudlan ug daotang espiritu. Midagan siya padulong kang Jesus ug miluhod sa iyang atubangan.
Cebuano 2011
Sa pagkakita niya kang Jesus gikan sa layo, midagan siya ngadto kaniya ug mihapa sa pagsimba kaniya,
Cebuano APSD
Sa pagkakita niya kang Jesus didto sa layo, midagan siya ngadto kaniya ug miluhod.
Cebuano CBV
Ug sa pagkaalinggat niya kang Jesus gikan sa layo, siya midalagan ngadto kaniya ug misimba kaniya,
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Layo pa si Jesus sa dihang nakita siya sa tawo nga gisudlan ug daotang espiritu. Midagan siya padulong kang Jesus ug miluhod sa iyang atubangan.