Mark 6:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Tungod niini nagdumot si Herodias kang Juan ug naninguha sa pagpatay kaniya. Apan wala siya makahimo niini kay wala man siya tugoti ni Herodes.
Cebuano 2011
Ug si Herodias nasilag kang Juan ug buot unta niyang patyon siya. Apan wala siya makahimo niini,
Cebuano APSD
Busa nagdumot si Herodias kang Juan ug gusto niya nga ipapatay kini, apan dili niya mahimo tungod kay dili mosugot si Herodes.
Cebuano CBV
Ug si Herodias nasilag batok kaniya, ug buot unta niyang patyon siya. Apan wala siya makagayon,
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Tungod niini nagdumot si Herodias kang Juan ug naninguha sa pagpatay kaniya. Apan wala siya makahimo niini kay wala man siya tugoti ni Herodes.