Mark 6:36 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Busa paadtoa ang mga tawo sa kasikbit nga mga balangay aron makapalit silag makaon.”
Cebuano 2011
Palakta na sila ngadto sa silingang mga dapit ug kabalangayan aron makapamalit sila ug makaon.”
Cebuano APSD
Paadtoa na ang mga tawo ngadto sa mga baryo ug sa mga sityo sa palibot aron makapalit silag pagkaon.”
Cebuano CBV
"palakta na sila sa pagpangadto sa silingang kayutaan ug mga kabalangayan aron makapamalit silag ilang makaon."
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Busa paadtoa ang mga tawo sa kasikbit nga mga balangay aron makapalit silag makaon.”