Mark 6:51 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Unya misakay siya sa sakayan uban kanila ug milurang ang hangin. Nahibulong pag-ayo ang iyang mga tinun-an ug naglibog sa nahitabo.
Cebuano 2011
Unya siya misakay sa sakayan uban kanila, ug ang hangin milurang. Ug nahibulong gayod sila pag-ayo
Cebuano APSD
Unya misakay siya sa sakayan ug mihunong ang makusog nga hangin. Ug natingala gayod sila,
Cebuano CBV
Ug siya misaka sa sakayan ngadto kanila, ug ang hangin milunay. Ug sila nahibulong sa hilabihan gayud,
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Unya misakay siya sa sakayan uban kanila ug milurang ang hangin. Nahibulong pag-ayo ang iyang mga tinun-an ug naglibog sa nahitabo.