Mark 7:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kining tanan naggikan sa sulod sa tawo ug maoy makahugaw kaniya.”
Cebuano 2011
Kining tanang daotan nga mga butang naggikan sa sulod, ug makapahugaw kini sa tawo.”
Cebuano APSD
Kining tanang mga daotang binuhatan gikan sa sulod sa kasing-kasing sa tawo, ug mao kini ang nakapahugaw kaniya.”
Cebuano CBV
"Tanan kining mga butanga nga dautan nagagikan sa sulod, ug mao kini ang makapahugaw sa tawo."
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kining tanan naggikan sa sulod sa tawo ug maoy makahugaw kaniya.”