Mark 7:32 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ug may usa ka tawo nga bungol ug amang nga gidala sa pipila ka mga tawo ngadto kang Jesus ug mihangyo sila kaniya nga hikapon niya ang tawo.
Cebuano 2011
Gidala nila kaniya ang usa ka tawo nga bungol ug maglisod sa pagsulti, ug gihangyo nila si Jesus nga unta itapion niya ang iyang kamot diha sa tawo.
Cebuano APSD
Adunay tawo didto nga bungol ug amang nga gidala sa mga tawo ngadto kang Jesus. Nagpakiluoy sila nga ipatong niya ang iyang kamot niini nga tawo.
Cebuano CBV
Ug kaniya ilang gidala ang usa ka tawo nga bungol ug may pagkaamang; ug ilang gihangyo si Jesus nga unta itapion niya ang iyang kamot diha kaniya.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ug may usa ka tawo nga bungol ug amang nga gidala sa pipila ka mga tawo ngadto kang Jesus ug mihangyo sila kaniya nga hikapon niya ang tawo.