Mark 8:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Unya gibiyaan niya sila ug mibalik siya pagsakay sa sakayan ug mitabok sa lanaw.
Cebuano 2011
Ug gibiyaan niya sila, ug sa pagsakay niya pagbalik sa sakayan, mitabok siya ngadto sa pikas nga daplin.
Cebuano APSD
Ug gibiyaan niya kadtong mga Pariseo. Mibalik siya sa sakayan ug mitabok pag-usab sa linaw.
Cebuano CBV
Ug iyang gibiyaan sila; ug sa nahibalik na siya pagsakay sa sakayan, siya mitabok ngadto sa pikas nga daplin.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Unya gibiyaan niya sila ug mibalik siya pagsakay sa sakayan ug mitabok sa lanaw.