Mark 8:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang mga tinun-an nakalimot sa pagdalag daghang pan. Usa ra ka buok pan ang ilang nadala didto sa sakayan.
Cebuano 2011
Ang mga tinun-an nakalimot sa pagdala ug pan, ug usa lamang ka pan ang diha kanila sa sakayan.
Cebuano APSD
Nakalimot ang iyang mga tinun-an sa pagdala ug pan; gawas lang sa usa ka tinapay nga ilang dala sa sakayan.
Cebuano CBV
Ug ang mga tinun-an nahikalimot sa pagdalag tinapay; ug dihay ilang usa lamang ka buok nga tinapay sa sakayan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang mga tinun-an nakalimot sa pagdalag daghang pan. Usa ra ka buok pan ang ilang nadala didto sa sakayan.