Mark 8:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Unya gipapauli siya ni Jesus ug gipahimangnoan nga dili una mobalik sa balangay.
Cebuano 2011
Ug gipapauli niya siya nga nag-ingon, “Ayaw gayod pagsulod sa balangay.”
Cebuano APSD
Gipapauli siya ni Jesus ug giingnan, “Ayaw na pagbalik sa Betsaida.”
Cebuano CBV
Ug siya gipapauli niya nga nag-ingon, "Ayaw gayud pag-adto sa balangay."
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Unya gipapauli siya ni Jesus ug gipahimangnoan nga dili una mobalik sa balangay.