Mark 8:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
May pipila usab sila ka gagmayng isda. Gipanalanginan kini ni Jesus ug gipaapod-apod sa iyang mga tinun-an ngadto sa mga tawo.
Cebuano 2011
Ug aduna silay pipila ka gagmayng isda. Ug sa napanalanginan na niya kini, misugo siya nga idulot usab kini.
Cebuano APSD
Aduna usab sila pipila ka gagmay nga mga isda. Gipasalamatan usab niya kini ug gihatag sa iyang mga tinun-an aron i-apod-apod sa mga tawo.
Cebuano CBV
Ug dihay ilang pipila ka gagmayng isda; ug sa nakapanalangin siya niini, siya nagsugo nga idulot usab kini ngadto kanila.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
May pipila usab sila ka gagmayng isda. Gipanalanginan kini ni Jesus ug gipaapod-apod sa iyang mga tinun-an ngadto sa mga tawo.