Mark 9:36 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Unya gikuha niya ang usa ka bata ug gipatindog sa ilang atubangan. Giagbayan niya ang bata ug miingon siya kanila,
Cebuano 2011
Unya mikuha siya ug usa ka gamayng bata ug gibutang niya kini diha sa ilang taliwala. Ug sa gikugos niya kini, miingon siya kanila,
Cebuano APSD
Unya mikuha siyag batang gamay ug gipaatubang niya kanila. Gisabak niya ang bata ug miingon kanila,
Cebuano CBV
Ug iyang gikuha ang usa ka gamayng bata ug gibutang niya kini diha sa ilang taliwala; ug sa nakugos niya kini, miingon siya kanila,
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Unya gikuha niya ang usa ka bata ug gipatindog sa ilang atubangan. Giagbayan niya ang bata ug miingon siya kanila,