Matthew 1:10 — Compare Translations

Cebuano 1999

Si Jose nga iyang pamanhonon tawo nga matarong ug dili buot nga pakaulawan niya si Maria atubangan sa mga tawo. Busa nagplano siya sa pagpakigbulag kaniya sa hilom.

Cebuano 2011

ug si Ezequias ang amahan ni Manases, ug si Manases ang amahan ni Amos, ug si Amos ang amahan ni Josias,

Cebuano APSD

si Ezequias amahan ni Manases, si Manases amahan ni Amos, si Amos amahan ni Josias,

Cebuano CBV

ug si Ezequias ang amahan ni Manases, ug si Manases ang amahan ni Amos, ug si Amos ang amahan ni Josias,

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

“Ang usa ka putli nga batan-ong babaye magsabak unya manganak ug batang lalaki. Nganlan siyag Immanuel” (nga sa ato pa, “Ang Dios ania uban kanato”).