Matthew 1:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gikan sa pagkabihag sa mga Israelita ngadto sa Babilonia hangtod nga natawo ang Mesiyas mao ang mosunod:
Cebuano 2011
ug si Jesse ang amahan ni David nga hari. Ug si David mao ang amahan ni Solomon sa asawa ni Urias,
Cebuano APSD
si Jesse amahan ni Haring David. Si Haring David amahan ni Solomon ug ang iyang inahan naasawa kaniadto ni Urias.
Cebuano CBV
ug si Jese ang amahan ni David nga hari.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Si Jose nga iyang pamanhonon tawo nga matarong ug dili buot nga pakaulawan niya si Maria atubangan sa mga tawo. Busa nagplano siya sa pagpakigbulag kaniya sa hilom.