Matthew 10:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Inigdayon ninyo sa usa ka balay, ingna ang tagbalay, ‘Ang kalinaw mag-uban kaninyo.’
Cebuano 2011
Ug sa dihang mosulod kamo sa balay, pangatahoran kamo.
Cebuano APSD
Sa pagsulod ninyo sa balay panalangini ninyo ang nagpuyo didto.
Cebuano CBV
Ug inigsaka ninyo sa balay, humatag kamog katahuran.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Inigdayon ninyo sa usa ka balay, ingna ang tagbalay, ‘Ang kalinaw mag-uban kaninyo.’