Matthew 12:37 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kay ang inyong mga pulong mao usab unya ang gamiton sa paghukom kaninyo aron maila kon kamo sad-an ba o dili.”
Cebuano 2011
kay pinasikad sa imong mga pulong ikaw ilhong matarong ug pinasikad sa imong mga pulong ikaw hukman sa silot.”
Cebuano APSD
Kay ibasi sa imong mga gipanulti kon silotan ka o dili.”
Cebuano CBV
"kay pinaagi sa imong mga pulong pagamatarungon ikaw, ug pinaagi sa imong mga pulong pagahukman ka sa silot."
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kay ang inyong mga pulong mao usab unya ang gamiton sa paghukom kaninyo aron maila kon kamo sad-an ba o dili.”