Matthew 13:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Niana gihapong adlawa mibiya si Jesus sa balay ug milingkod sa daplin sa lanaw.
Cebuano 2011
Sa mao gihapon nga adlaw, si Jesus nanaog sa balay ug milingkod sa daplin sa lanaw.
Cebuano APSD
Nianang adlawa, migawas si Jesus sa balay ug miadto siya sa daplin sa linaw ug milingkod didto.
Cebuano CBV
Ug sa mao rang adlawa, si Jesus nanaug sa balay ug milingkod sa lapyahan sa lanaw.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Niana gihapong adlawa mibiya si Jesus sa balay ug milingkod sa daplin sa lanaw.