Matthew 13:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
“Apan kamo, pagkabulahan ninyo! Kay makakita ang inyong mga mata ug makadungog ang inyong mga dalunggan.
Cebuano 2011
Apan bulahan gayod ang inyong mga mata kay makakita man ug ang inyong mga dalunggan kay makabati man.
Cebuano APSD
Apan bulahan kamong mga nagsunod kanako, kay nakakita kamo ug nakadungog.
Cebuano CBV
Apan bulahan gayud ang inyong mga mata kay makakita man kini, ug ang inyong mga dalunggan kay makabati man kini.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
“Apan kamo, pagkabulahan ninyo! Kay makakita ang inyong mga mata ug makadungog ang inyong mga dalunggan.