Matthew 13:26 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Sa nakatubo na ang mga tanom ug misugod na pagbuswak ang mga uhay, diha pa mailhi ang mga sagbot.
Cebuano 2011
Busa sa dihang nanubo na ang mga trigo ug nanguhay, nakita usab ang mga sagbot.
Cebuano APSD
Mitubo ang tanom, ug sa dihang namunga kini nakita nga aduna diay mga sagbot.
Cebuano CBV
Busa, sa nanubo na ang mga trigo ug nanguhay, nakita usab ang mga bunglayon.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Sa nakatubo na ang mga tanom ug misugod na pagbuswak ang mga uhay, diha pa mailhi ang mga sagbot.