Matthew 13:56 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Dili ba nia man dinhi magpuyo ang tanan niyang mga igsoong babaye? Diin man niya kuhaa kining tanan?”
Cebuano 2011
Ug dili ba ang tanan niyang mga igsoong babaye ania man uban kanato? Busa diin man niya makuha kining tanan?”
Cebuano APSD
Dili ba dinhi man nagpuyo ang tanan niyang mga igsoong babaye? Asa ba siya nakakuha niining tanan?”
Cebuano CBV
Ug dili ba ang tanan niyang mga igsoong babaye ania man uban kanato dinhi? Busa, diin man niya makuha kining tanan?"
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Dili ba nia man dinhi magpuyo ang tanan niyang mga igsoong babaye? Diin man niya kuhaa kining tanan?”