Matthew 14:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Nianang pagkakaadlawon, si Jesus miapas kanila nga naglakaw ibabaw sa tubig.
Cebuano 2011
Ug sa ikaupat nga hugna sa kagabhion, miadto siya kanila, naglakaw ibabaw sa tubig.
Cebuano APSD
Kadlawon na sa dihang miadto si Jesus kanila nga naglakaw ibabaw sa tubig.
Cebuano CBV
Ug sa ikaupat nga hugna sa bantay sa kagabhion, kanila miadto siya nga naglakaw sa ibabaw sa tubig, sa lanaw.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Nianang pagkakaadlawon, si Jesus miapas kanila nga naglakaw ibabaw sa tubig.