Matthew 17:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
nga mopatay kaniya. Apan sa ikatulo ka adlaw mabanhaw siya.” Tungod niini nasubo pag-ayo ang mga tinun-an.
Cebuano 2011
ug patyon nila siya ug sa ikatulo nga adlaw siya banhawon.” Ug nasubo sila pag-ayo.
Cebuano APSD
Patyon nila siya apan mabanhaw sa ikatulo nga adlaw.” Naguol gayod ang iyang mga tinun-an tungod niini.
Cebuano CBV
ug ilang pagapatyon siya, ug sa ikatulo ka adlaw pagabanhawon siya." Ug nanagsubo sila sa hilabihan gayud.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
nga mopatay kaniya. Apan sa ikatulo ka adlaw mabanhaw siya.” Tungod niini nasubo pag-ayo ang mga tinun-an.