Matthew 19:20 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Ang batan-on mitubag, “Gituman ko kining tanan. Unsa pa may kinahanglan kong buhaton?”
Cebuano 2011
Ang batan-on miingon kaniya, “Kanang tanan akong gituman, unsa pa may akong kulang?”
Cebuano APSD
Mitubag ang batan-on, “Kining tanan natuman ko na. Unsa pa ba ang angay kong buhaton?”
Cebuano CBV
Ang lalaking batan-on miingon kaniya, "Kanang tanan ako nang ginabantayan, unsa pa may akong kulang?"
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang batan-on mitubag, “Gituman ko kining tanan. Unsa pa may kinahanglan kong buhaton?”