Matthew 20:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang matag usa nga misugod pagtrabaho sa alas singko sa hapon gisuholan ug usa ka denario.
Cebuano 2011
Ug sa pagduol sa mga gisuholan sa mga ikalima nga takna, ang matag usa kanila nakadawat ug usa ka denario.
Cebuano APSD
“Ang mga nagtrabaho sugod sa mga alas singko gihatagan ug sweldo alang sa usa ka adlaw nga trabaho.
Cebuano CBV
Ug sa pagduol sa mga mitangka sa may ikalima ang takna sa hapon, ang matag-usa kanila nakadawat ug usa ka denario.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang matag usa nga misugod pagtrabaho sa alas singko sa hapon gisuholan ug usa ka denario.