Matthew 22:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ug gitapos ni Jesus ang sambingay sa pag-ingon, “Kay daghan ang gidapit, apan diyutay ra ang gipili.”
Cebuano 2011
Kay daghan ang gitawag apan diyotay ra ang gipili.”
Cebuano APSD
Unya miingon si Jesus, “Daghan ang giimbitar sa Dios sa iyang gingharian, apan diyutay ra ang gipili nga makasulod.”
Cebuano CBV
Kay daghan ang gipanagtawag apan diyutay ra ang pagapilion."
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ug gitapos ni Jesus ang sambingay sa pag-ingon, “Kay daghan ang gidapit, apan diyutay ra ang gipili.”