Matthew 22:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ipakita kanako ang kuwarta nga ibayad sa buhis!” Busa gipakita nila ang kuwarta
Cebuano 2011
Pakitai ako ug salapi nga igbubuhis.” Ug gidala nila kaniya ang usa ka denario.
Cebuano APSD
Pakit-a ninyo ako ug kuwarta nga gigamit sa pagbayad ug buhis.” Ug gidala nila kini kaniya.
Cebuano CBV
Pakitai akog kuwarta nga igbubuhis." Ug ilang gidala kaniya ang kuwarta nga usa ka denario.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ipakita kanako ang kuwarta nga ibayad sa buhis!” Busa gipakita nila ang kuwarta