Matthew 22:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gisugo niya ang iyang mga sulugoon aron pagpahibalo sa mga dinapit nga paadtoon na sila sa kombira apan mibalibad ang mga dinapit.
Cebuano 2011
Unya gisugo niya ang iyang mga ulipon sa pagtawag sa mga dinapit sa kombira sa kasal apan dili sila buot motambong.
Cebuano APSD
Gisugo niya ang iyang mga sulugoon nga tawgon na ang mga dinapit. Apan mibalibad sila.
Cebuano CBV
ug nagsugo sa iyang mga ulipon sa pagtawag sa mga dinapitsa kombira sa kasal; apan nanagdumili sila sa pagtambong.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gisugo niya ang iyang mga sulugoon aron pagpahibalo sa mga dinapit nga paadtoon na sila sa kombira apan mibalibad ang mga dinapit.