Matthew 22:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Busa pangadto kamo sa kadalanan ug dapita sa kombira ang tanan nga inyong matagbuan.’
Cebuano 2011
Busa pangadto kamo sa kadalanan ug bisan kinsay inyong ikatagbo, dapita ninyo sila sa kombira.’
Cebuano APSD
Busa adto na lang kamo sa kadalanan nga naay daghang mangagi ug dapita ninyo ang tanan nga inyong matagboan.’
Cebuano CBV
Busa pangadto hinoon kamo sa kadalanan, ug bisan kinsay inyong ihibalag didto, dapita ninyo sila sa kombira.'
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Busa pangadto kamo sa kadalanan ug dapita sa kombira ang tanan nga inyong matagbuan.’