Matthew 23:36 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Sultihan ko kamo nga ang silot niining tanang pagpatay mahiagoman sa mga tawo niining panahona!
Cebuano 2011
Sa pagkatinuod sultihan ko kamo, kining tanan moabot niini karong kaliwatana.
Cebuano APSD
Sa pagkatinuod, kamong mga tawo niini nga panahon mao ang manubag niining tanang mga sala.
Cebuano CBV
Sa pagkatinuod, magaingon ako kaninyo, kining tanan moabut niining kaliwatana.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Sultihan ko kamo nga ang silot niining tanang pagpatay mahiagoman sa mga tawo niining panahona!