Matthew 24:50 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Unya ang agalon niadtong sulugoon mahibalik usa niana ka adlaw nga wala niya paabota ug sa takna nga wala niya hibaloi.
Cebuano 2011
ang agalon sa maong ulipon moabot sa adlaw nga wala niya dahoma ug sa takna nga wala niya masayri.
Cebuano APSD
Moabot ang iyang agalon sa oras nga wala gayod niya damha,
Cebuano CBV
ang agalon sa maong ulipon moabut ra sa adlaw nga wala siya magpaabut kaniya ug sa takna nga wala niya hibaloi,
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Unya ang agalon niadtong sulugoon mahibalik usa niana ka adlaw nga wala niya paabota ug sa takna nga wala niya hibaloi.