Matthew 25:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang pamanhonon nalangan pag-abot busa nagduka ug nakatulog ang mga dalaga.
Cebuano 2011
Ug kay ang pamanhonon nadugay man sa pag-abot, silang tanan nagduka ug nakatulog.
Cebuano APSD
Ug tungod kay nadugay ang pamanhonon nagduka ug nakatulog silang tanan.
Cebuano CBV
Ug kay ang pamanhonon nadugay man sa pag-abut, silang tanan nanagpirat ug nahikatulog.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang pamanhonon nalangan pag-abot busa nagduka ug nakatulog ang mga dalaga.