Matthew 26:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Si Jesus mitubag, “Ang nagtuslob sa pan uban kanako niining panaksan maoy magbudhi kanako.
Cebuano 2011
Siya mitubag nga nag-ingon, “Ang nagtuslob sa iyang kamot sa panaksan uban kanako, mao ang magbudhi kanako.
Cebuano APSD
Mitubag si Jesus kanila, “Ang usa nga uban kanako nga nagtuslob ug pan sa yahong mao ang moluib kanako.
Cebuano CBV
Siya mitubag nga nag-ingon, "Ang nagatuslob sa iyang kamot sa panaksan uban kanako, siya mao ang magabudhi kanako.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Si Jesus mitubag, “Ang nagtuslob sa pan uban kanako niining panaksan maoy magbudhi kanako.