Matthew 26:37 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gidala niya si Pedro ug ang duha ka anak ni Sebedeo. Ug mibati siyag dakong kaguol ug kahingawa.
Cebuano 2011
Ug iyang gidala sila si Pedro ug ang duha ka anak ni Zebedeo. Ug siya misugod sa pagbati ug kaguol ug kabalisa.
Cebuano APSD
Gidala niya si Pedro ug ang duha ka anak ni Zebedeo. Naguol gayod si Jesus.
Cebuano CBV
Ug iyang gidala sila si Pedro ug ang duha ka anak ni Zebedeo. Ug siya misugod sa pagbati sa kaguol ug pag-antus.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gidala niya si Pedro ug ang duha ka anak ni Sebedeo. Ug mibati siyag dakong kaguol ug kahingawa.