Matthew 26:46 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Bangon kamo kay manglakaw na kita. Tan-awa, ania na ang nagbudhi kanako!”
Cebuano 2011
Bangon kamo ug manglakaw na kita. Tan-awa, ania na sa duol ang magbudhi kanako.”
Cebuano APSD
Tana! Tan-awa, ania na ang tawo nga magluib kanako.”
Cebuano CBV
Bangon kamo ug manglakaw kita; tan-awa, ania na sa duol ang akong magbubudhi."
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Bangon kamo kay manglakaw na kita. Tan-awa, ania na ang nagbudhi kanako!”