Matthew 27:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Apan wala motubag si Jesus bisag usa ka pulong, busa natingala pag-ayo ang Gobernador.
Cebuano 2011
Apan wala gayod siya motubag, bisan na lamang ug batok sa usa ka sumbong, ug tungod niana ang gobernador nahibulong kaayo.
Cebuano APSD
Apan sa gihapon wala gayod motubag si Jesus, busa natingala kaayo ang gobernador.
Cebuano CBV
Apan wala siyay gitubag kaniya, bisan batok na lang sa usa ka sumbong; ug tungod niana ang gobernador nahibulong ug daku.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Apan wala motubag si Jesus bisag usa ka pulong, busa natingala pag-ayo ang Gobernador.