Matthew 27:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Unya nangutana pag-usab ang Gobernador kanila, “Kinsa man niining duha ang inyong gusto nga akong buhian?” Sila mitubag, “Si Barabas!”
Cebuano 2011
Ug ang gobernador miingon na usab kanila, “Hain niining duha ang buot ninyong buhian nako alang kaninyo?” Sila miingon, “Si Barabas!”
Cebuano APSD
Busa nangutana pag-usab ang gobernador, “Kinsa niining duha ang inyong gusto nga akong hatagan ug kagawasan?” Mitubag sila, “Si Barabas!”
Cebuano CBV
Ug ang gobernador miingon na usab kanila, "Hain niining duruha ang gusto ninyong buhian ko alang kaninyo?" Sila miingon, "Si Barrabas!"
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Unya nangutana pag-usab ang Gobernador kanila, “Kinsa man niining duha ang inyong gusto nga akong buhian?” Sila mitubag, “Si Barabas!”