Matthew 27:35 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Unya gilansang nila siya sa krus ug gibahinbahin nila ang iyang sapot pinaagi sa ripa.
Cebuano 2011
Ug sa gikalansang na nila siya sa krus, gibahinbahin nila ang iyang mga bisti pinaagi ug ripa.
Cebuano APSD
Unya gilansang nila siya sa krus, ug gibahin-bahin nila ang iyang mga bisti pinaagi sa hulbot-hulbot.
Cebuano CBV
Ug sa gikalansang na siya nila sa krus, ilang gibahinbahin ang iyang mga bisti tali kanila pinaagi sa ripa;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Unya gilansang nila siya sa krus ug gibahinbahin nila ang iyang sapot pinaagi sa ripa.