Matthew 27:45 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Sa pagkaudtong tutok, mitabon sa tibuok yuta ang kangitngit nga milungtad ug tulo ka oras.
Cebuano 2011
Sukad sa udtong tutok mingitngit ang tibuok yuta hangtod sa ikatulo nga takna sa hapon. ikasiyam nga takna.
Cebuano APSD
Gikan sa alas dose sa udto, mingitngit ang kalibotan sulod sa tulo ka oras.
Cebuano CBV
Ug sukad sa ikanapulog-duha ang takna sa kaudtohon, dihay kangitngit sa tibuok kayutaan hangtud sa ikatulo ang takna sa hapon.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Sa pagkaudtong tutok, mitabon sa tibuok yuta ang kangitngit nga milungtad ug tulo ka oras.